Al fine di garantire il maggior numero possibile di potenziali clienti, tutte le offerte pubblicate su Merkandi vengono tradotte automaticamente. Il funzionamento è semplice: pubblicando le offerte, il venditore compila le descrizioni nelle lingue in cui è in grado di farlo, mentre per tutte le altre lingue le traduzioni vengono completate automaticamente entro 24 ore.

Annullamento delle traduzioni automatiche

Abbiamo introdotto tale funzionalità a causa delle numerose richieste e domande degli utenti. Pertanto, se sei un venditore di Merkandi e per qualsiasi motivo non vuoi che le tue offerte siano pubblicate automaticamente in altre lingue, contatta il nostro servizio clienti per disattivare la traduzione automatica delle offerte. Se si tratta di una sola offerta, basta selezionare il campo di modifica nell'elenco delle offerte e rimuovere il titolo, la descrizione e i tag dalla lingua che si desidera cancellare. Dopo aver salvato le modifiche, la traduzione automatica verrà cancellata.

Vantaggi della traduzione automatica delle offerte

Con il passare del tempo, il trading sta diventando più facile. Il commercio con altri paesi, soprattutto all'interno dell'Unione Europea, è diventato estremamente semplice. Pertanto, per soddisfare gli acquirenti che sono alla ricerca di beni indipendentemente dal paese di origine, e per supportare i venditori che sono alla ricerca di nuovi mercati, abbiamo creato la funzionalità di traduzione automatica delle offerte. Le offerte vengono tradotte utilizzando strumenti come Google Translate, Yandex e DeepL per garantire la migliore qualità e i migliori risultati.